Los dos amigos, vecinos de dicha localidad, confesaron el hecho a los investigadores policiales. Por tal motivo, personal de la Sub Comisaría 5ta. de La Calera al mando del Ppal. Juan Carlos Moreira, labró las pertinentes actuación contravencionales por infracción a ley IX-0317-2.004 de la conservación de la fauna, caza y pesca, como así también al código rural de la provincia de san Luis: Ley VI-0158-2.004 Articulo Nº 10 Inc 7 Cazar en terrenos ajenos sin permiso de su dueño y en época prohibida. Del mismo modo, Policía dió intervención al Programa de Biodiversidad del Ministerio de Medio Ambiente.
